Baldr
22-12-2004, 12:12
Cavalieri dello Zodiaco #1 (€ 39,99)
I 114 episodi delle tre saghe verranno raccolti in 10 DVDbox doppi di 12 episodi ciascuno.
Ai 19 DVD di episodi ne verrà aggiunto un ventesimo interamente dedicato agli extra ed ai bonus.
I master audio e video sono stati completamente restaurati, nel rispetto delle condizioni originali.
Sono stati inoltre reintegrati non solo tutti i tagli dell’edizione televisiva italiana, che si sono rivelati numerosi, ma anche gli stacchetti di metà episodio e i ‘prossimamente’ al termine di questi, appositamente doppiati dal grande Ivo De Palma tornato eccezionalmente al suo ruolo di Pegasus.
Sono state reinserite le sigle originali.
Sono presenti tre stream di sottotitoli:
- uno stream di postproduzione opzionale con i cartelli e i dialoghi delle scene reinserite
- uno integrale fedele al dialogo italiano
- uno fedele al dialogo originale giapponese, appositamente e integralmente ritradotto.
L’edizione verrà contenuta in due cofanetti.
Il primo, in omaggio con il primo volume, conterrà i primi 5 DVDBox, dedicati alla saga del Santuario.
Il secondo, che verrà incluso sempre gratuitamente con il sesto DVDBox, sarà dedicato alle saghe di Asgard e Poseidon
I 114 episodi delle tre saghe verranno raccolti in 10 DVDbox doppi di 12 episodi ciascuno.
Ai 19 DVD di episodi ne verrà aggiunto un ventesimo interamente dedicato agli extra ed ai bonus.
I master audio e video sono stati completamente restaurati, nel rispetto delle condizioni originali.
Sono stati inoltre reintegrati non solo tutti i tagli dell’edizione televisiva italiana, che si sono rivelati numerosi, ma anche gli stacchetti di metà episodio e i ‘prossimamente’ al termine di questi, appositamente doppiati dal grande Ivo De Palma tornato eccezionalmente al suo ruolo di Pegasus.
Sono state reinserite le sigle originali.
Sono presenti tre stream di sottotitoli:
- uno stream di postproduzione opzionale con i cartelli e i dialoghi delle scene reinserite
- uno integrale fedele al dialogo italiano
- uno fedele al dialogo originale giapponese, appositamente e integralmente ritradotto.
L’edizione verrà contenuta in due cofanetti.
Il primo, in omaggio con il primo volume, conterrà i primi 5 DVDBox, dedicati alla saga del Santuario.
Il secondo, che verrà incluso sempre gratuitamente con il sesto DVDBox, sarà dedicato alle saghe di Asgard e Poseidon